Sprays for our metal pump "Probat" #580 (Replacing the easily perishing double-rubbers, in German these are described as out-dated.). Mountings nickle or gold plated. Bottles in Assorted colours. Prices per dozen without the pump.

Nickle-plated Doz. 14.00 ♦ gilt-mounted Doz. 16.00

c. 156mm high

To prevent an eventual stoppage of the conduit tube, a needle is added to each atomizer in order to clean it.

Zerstäuber für unsere Metallpumpe „Probat“. #580 (Anerkannter Ersatz f.d. veraleten Doppelgebläse). Montierungen: Kompositionsmetall, vernickelt, sowie vergoldet. Flacons in Farnen sortiert und decoriert. Preise per Dutzend ohne Gebläse.

Nickel Dtzd. 14,00 ♦ Vergoldet Dtzd. 16,00

c. 156mm Höhe

Zum Reinigen wird jedem Zerstäuber eine Nadel als auch eine Gebrauchs-Anweisung beigefügt.

Vaporisateurspour notre pompe métal, dit „Probat“ #580 remplaçant les double-balles. Montures Nickelées ou dorées. Flacons en couleurs assorties. Prix par douzaine sans le pompe.

Nickelé Dtzd. 14,00 ♦ doré Dtzd. 16,00

c. 156mm hauteur

Pour nettoyer un engorgement èventuel du tuyau de décharge, une épingle est ajoutée à chaque vaporisateur.