Rachmann Brothers ♦ Brüder Rachmann ♦ Rachmann Frères
Catalogue - Liste D iv. Estimated circa 1907-8. Page 5. Perfume Spray 110
Perfume-Sprays with nickle plated or gilt mountings. Red rubber balls. Assorted colour bottles. Prices per dozen.
Nickle-plated Doz. 37.00 ♦ gilt-mounted Doz. 41.00
c. 131mm high
To prevent an eventual stoppage of the conduit tube, a needle is added to each atomizer in order to clean it.
Zerstäuber mit vernickelten oder vergoldeten Montierungen und roten Gummibällen. Flacons in Farben sortiert und decoriert. Preise per Dutzend.
Nickel Dtzd. 37,00 ♦ Vergoldet Dtzd. 41,00
c. 131mm Höhe
Zum Reinigen wird jedem Zerstäuber eine Nadel als auch eine Gebrauchs-Anweisung beigefügt.
Vaporisateurs Montures nickelées ou dorées à balles rouge caoutchouc. Flacons en couleurs assorties. Prix par douzaine.
Nickelé Dtzd. 37,00 ♦ doré Dtzd. 41,00
c. 131mm hauteur
Pour nettoyer un engorgement èventuel du tuyau de décharge, une épingle est ajoutée à chaque vaporisateur.