Spray 498 „Ideal“

Page 24
c. 145mm high
Patent mounting
Description

Sprays "Ideal". Patents granted in the principal countries made of Brass, nickle-plated or gold-plated. If desired with silver-plated or sterling silver tops.

Bottles nicely cut or decorated, assorted colours. Prices per dozen.


Zerstäuber „Ideal“ in allen Kulturstaaten geschützt. aus Messing, ff. vernickely (N) - vergoldet (G). Auf wunsch auch versilbert und Echt-Silber.

Unentbehrlich in jedem Haus. Flacons fein geschliffen und Decoriert, sort. Farben. Preise per Dutzend.


Vaporisateurs „Ideal“ brévetés dans tous les pays cultivés. en cuivre, nickelé ou en doré. Sur demande en argenté et en vrai argent.

Flacons richement taillés etdécorés couleurs assorties. Prix par douzaine.


c. 145mm high

Vernickelte
nickle-plated
Montures nickelé
} N: 39.00
Vergold. Montierungen
gold-plated mount
Montures doré
} G: 50.00

An oiling of the spray may be recommended.

Eine Schmierung des Kolbens mit Vaselin oder dergleichen ist von Zeit zu Zeit notwendig.

Le graissage du vapo, doit être fait de temps en temps.